第二天，段云就带着这tao图纸资料到了单位。

厂子里昨天参加会议的人外，没人知dao市局布置的这个翻译任务，即便是厂长书记，也没把这件事当回事，毕竟这不是生产任务，而且他们也不认为段云和程清妍的英语水平有多高，可以翻译这样复杂的英文图纸资料。

早上打扫完科室的卫生，其他人就如往常一样，一杯茶水一张报纸，翘着二郎tui混日子了。

有几个科室的同事看到段云桌子上放着英文的图纸资料，也好奇的看了一yan，但很快就离开了，他们不知dao也对段云zuo什么事情不gan兴趣，而段云也乐的清静，可以全shen心的投入到翻译的工作上来。

“段云。”十点多的时候，程清妍突然走进了科室，手里还拿着一个小罐子。

“程科长，有事？”段云看到程清妍走来，微笑着招呼了一声。

段云和程清妍有约定，平时在单位的时候，段云可以称呼程清妍的职务，但下了班以后，两人则是同学朋友的关系，公私分明。

“这罐茶叶给你。”程清妍说着，将手里的那罐茶叶放在了段云的桌子上。

科室里的其他人看到这一幕顿时目瞪口呆，这年tou从来都是下级给上级领导送礼，而程清妍shen为科室的副科长居然给段云送东西，这确实令人gan觉有些不可思议。

不过众人也都知dao程清妍和段云都是夜大的同学，关系很好，只是没想到会好到这个程度。

“啥意思？”段云看了一yan桌上的那罐茶叶后，也是愣了一下。

“上次你送我家两个音箱，我爸他有些不好意思……”程清妍贴到段云shen前，压低声音说dao：“这次销售科的科长从南方chu差回来，给我爸带了几罐碧螺chun，他就让我给你送一罐过来。”

“哈哈，我当咋回事呢。”段云闻言笑了笑，说dao：“那本来也是我自己zuo的东西，成本没多少的，你爸用不着这么客气。”

段云听程清妍这么说，内心其实也是ting高兴的，就连程常林这样喜huanchuimao求疵的人也很喜huan这个音箱，说明他的音箱设计制作的还是ting成功的，将来在市场上也应该会很受huan迎的。

“还是你厉害啊，音箱zuo的太好了，我爸这几天天天晚上一个人在小屋用这两个小音箱听音乐，ting享受的，还自夸你的电子技术厉害，居然能zuochu这么好的东西呢。”程清妍微笑着说dao。

“你爸喜huan就好。”段云沉yin了一下，接着说dao：“以后如果我还有新产品的话，还会送给你家用的……”

“那可不行……”程清妍闻言柳眉一皱，她显然不希望不想让段云破费。

“不白用。”段云看chu了程清妍的心思，说dao：“我就是给你家试用的，你爸这么喜huan听音乐，音箱好坏他能听chu来，以后我新产品放在你家，如果听着不舒服的话，我还需要你爸给我提点建议呢，如果好的话，也帮忙给你家客人推销下，咱们这是互相帮忙而已。”

“那……好吧。”听到段云这么说，程清妍也算是