繁体
脚步声一步步靠近,那人绕过了画架,站在了她面前,并用才弹过钢琴的手指、轻佻的
起了她的下
,居
临下的注视着那张惊慌失
的脸:
书房里的琴声变得
跃而激烈,男人一边弹琴,一边对他们
行冷嘲
讽的
评:“虽然我看得
来他很努力的想要将你陪养成一名淑女,但事实证明无论穿上什么样的华服与珠宝,都难以掩藏你们的
与来历……”
然而,她预想中的恐怖场景并没有发生。因为在一阵漫长的沉默后,她听到了一声打火机的轻响,
接着,便是那人冷笑的话语声:
他的话语如他弹奏的乐曲一样让艾斯黛拉
到
的不适;她握
了手里的铅笔,牙关也死死咬合像了一起,心里的愤怒让她忽然拥有了勇气,于是乎,她一字一句的、无比正式的回应了那正在弹琴的男人:
那人一边弹钢琴,一边
也不抬的问;
“事实上我并不想成为淑女……而且兰达他也没有想要将我培养成淑女……他给我请家
教师、教我那些东西,只是想让我看看农场以外有哪些事
而已……而且……”
艾斯黛拉有些尴尬,声音也越来越虚弱;
海德里希随
应付了一句,在调校好钢琴后,他随手摁了几个音节试弹,然后便弹奏起来贝多芬的《英雄变奏曲 Eroica Variations Op. 35》。
“兰达没有教你?”
“……”
“家
教师有教我……但是……”
艾斯黛拉迟疑片刻,就轻声回答:“……只会一
。”
“那两个女孩儿躲在你家的时候是不是和你睡在同一张床上?嗯?……你们是否有一起
游戏、一起吃饭、一起聊天?当兰达朝她们开枪时,你在想什么?当你和他亲嘴、和他睡觉的时候,你是否会想起那一天?”
艾斯黛拉咽了咽
,定了定心神,鼓起勇气
:“……而且我爸爸告诉过我、这个世界上没有谁天生就
人一等……就像上帝创世之初、这个世界上并没有任何
低贵贱之说一样。”
“你会说德语吗?”
“看来你比我想象的更牙尖嘴利,小
。”
“但是什么?”
“多么有意思……像他那么喜
附庸风雅的人,居然会让一个乡下丫
给他
情妇,”
听着那近乎歇斯底里的
快乐曲,艾斯黛拉只觉得心
也随之砰砰砰的剧烈
动起来。她并不懂音乐赏析,只是平生第一次对一首乐曲产生了一
不适
、以至于有
想要夺门而
的冲动……
“……究竟是什么样的动力,让你愿意留在他
边……拉帕
“既然你这么能说会
、那么你是否可以向我解释,为什么你会愿意留在一个德国人
边给他
情妇……”
琴声最后一个音符落定,书房里陡然一下静得可怕。
“你觉得什么样的好,就画什么样的。”
他的手指在黑白
的琴键上飞快的舞动着,那一连串急促又
快的琴声惊得艾斯黛拉差
把手里的铅笔掉在地上;
但是,一想到门外那十几名全天守卫的纳粹军官,艾斯黛拉还是放弃这个想法、默默隐忍着这钢琴乐曲的摧残、耐着
为那个恶
作画,然而真正的折磨远未结束,因为那个男人开
和她搭话了——
“……但是我不喜
上课,所以一直学不会。”
“兰达去农场的那天,你也在吧?……你认识那两个犹太女孩儿吗?她们藏在你家的地板下面、当兰达下令对着地板开枪扫
时,你在楼上听到动静了吗?”
“……”
海德里希仍然专注于手下的钢琴,没有抬
看她,于是艾斯黛拉就也将
缩回了画架之后,试图用磨洋工的方式度过这艰难的一下午。
这下
,艾斯黛拉的心脏
张到了极
,她躲在画架之后、忐忑不安的等待着那人的反应,甚至已经在犹豫要不要大叫着求助以免对方掏
一把枪来
死她……