繁体
莉莉脚步匆忙地把小孩
带上来,她还是在哭泣,诺斯里叹了
气,说:“我不该把她忘了。”他想抱抱她,但是不知从何下手,或许姿势不对,她哭得更厉害了,博特纳尔赶
说:“诺斯里少爷,您不能这么抱,会掐到她的!
诺斯里站起来,他晃了晃,莫顿扶住他,他走
了宅邸,因为几天下来只吃一
简单的
,整夜整夜的睡不着,他现在
很痛,莫顿扶着他到博特纳尔面前,博特纳尔抬
看他们,脸
一白,双膝跪了下来。
克莱恩停住脚步,他和莫顿有一
相似的是,那双
睛中有一样的冷漠,他说:“博特纳尔,这是你自己闯下的祸,所以你必须自己解决。”
诺斯里突然坐起来,他浑
没有力气,从床上下来,走了两步摔倒在地毯上,把刚刚喝的
全
吐在地上,呛得他很难受,
泪也忍不住落下来。
此时是傍晚时分,夜幕吞没了太
,诺斯里坐在
台的椅
上一整天了,他一开始只顾着发呆,后来看到了这一幕,莫顿站在他旁边,问:“你恨博特纳尔吗?”
这几天诺斯里陷

的自责,他也试图把过错推到别人
上,比如莫顿,比如博特纳尔,然而事实上,他心里明白,真正错的只有一个人,那就是他自己,莫顿想让他转移自己的想法,但是他
不到。悲剧已经酿成了,这个时候就算是再多的苦痛,又有什么补救的方法呢?
莫顿让老
家找仆人来收拾,抱起诺斯里放回床上,亲自帮他把泪痕
。
他像之前一样总是穿得
的,只是没了之前的
神气,看起来虚弱了不少。
“莫顿,莫顿。”诺斯里抱着莫顿,颤抖着嘴
喊
,“我不是在梦里吗?我一定在梦里,那一切都是假的,我什么时候可以醒过来?”
克莱恩说:“博特纳尔,你有时候一
都不像个
血鬼,如此愚蠢。”他转过
,补充了一句:“而且你应该把你的
心
丢掉。”他踩着落在地上的蔷薇
,
被
了泥中,离开了哈德菲尔德庄园。
。
“他就在那里,任凭你
罚。”莫顿说,“如果贝茜从一开始就病逝,
本不会遭受这样的痛苦。”
诺斯里
眶微红,沙哑着声音说:“我不想吃东西。”
第20章第二十章
没来由的,诺斯里突然哭起来,莫顿只能亲吻着他的
泪,诺斯里痛苦地闭上
睛说:“莫顿,博特纳尔没有
错什么。错的其实是我。因为我的无知,是我害死了贝茜。”
莫顿静静抱着他,直到他睡去。
莫顿不可能给他商量的余地,他亲了亲他的嘴
,说:“不行,你必须吃。”
博特纳尔摇
,说:“可是我不知
我的血
会带来这样的副作用,如果我知
的话,我
本不可能会这么
的!”他说完蹲下来,抱住
,当他知
自己一时的举动给一个家
带来灭
之灾时,他心里也备受煎熬。
“克莱恩,你不能把我留在哈德菲尔德庄园。”博特纳尔追上克莱恩的步伐,说,“一开始的时候你不是这么说的!”
博特纳尔被带到了宅邸里,诺斯里脸上没有什么表情,这使博特纳尔有
小心翼翼,不一会儿,客厅里隐隐约约能听到一个婴儿的啼哭声,诺斯里的
神突然一亮,说:“贝茜的孩
,贝茜的孩
在哪?”