由于接下了这时间比较的翻译工作，宋欣向学校请假，因为王德海老师的缘故，也得到了快速的批准。也正因为此，接下来的几天，宋欣都会来到这家甜品店里坐坐，一边吃着玛德琳，一边着这剧本的翻译工作。

此刻的宋欣，一穷二白。想要被贺显起这样的人注意，唯有通过“一见钟情”这个最虚无缥缈的字。好在，她成功了。

这也让宋欣不由地松了一气。

宋欣明显觉到有一专注的目光打量着她的面容，最后停留在撑着雨伞的那只手上。手的骨架不大不小，看起来柔弱异常，她的手指纤长细腻，上那冰冷的金属伞架，给人一刚柔并济的觉。直到看不见她的影，对方才收回了目光。

上一辈，这剧本是王德海老师亲自刀的。由于缘故，这剧本的翻译工作持续了一年。也正是因为此，整个剧组的工作都被耽误了一年多的时间。

宋欣看了一面前熟悉的街，脸上闪过一笑意。这是她之前待过的那条街，甜品店熟悉的味飘在鼻尖。宋欣脚步自然地朝着那家店走去，仿佛她之前定的地就是那里。

这是她即兴发挥的一场表演。灵来自于前世她和贺显起分手的一个月后，贺显起在接受M国著名的财经杂志的采访时，当记者问到他的理想型时，贺显起曾经说过的话。

他酝酿了一番话，最后直视镜说：“我曾经幻想过，在浪漫的雨季，遇到一个穿着白裙长发的女孩，透过那细细的雨帘，朝我微微笑着。哪怕不和我说话，我都会觉得，那一刻，我等了很久。”

当时，他酝酿了这么久，只为突后面的一句话：“可后来我发现，哪怕有这样一个人和我幻想中的那个人截然相反，我的心也会为她动，经久不息。”

到达甜品店的屋檐下，宋欣收起了雨伞，推开了大门。温的气息和甜腻的范围瞬间将她笼罩在一起，让她的心情变得愉悦很多。走到收银台，宋欣兴致地了一份玛德琳和一杯大麦红茶。

“至

他当时透过摄像机里传来的那神，落寞孤寂而又情，让一众少女都哭了睛。而宋欣，那个时候，则是满脸冷漠地合上杂志。

越是翻译，宋欣便越吃惊，这剧本的原编剧丰富的文学底蕴。哪怕间隔两语言，都能恰到好地将那他想要传递的情传递到每一个读者的心间。

但这等待是值得的。当时，有一个著名影评家在看完电影的时候，在微博上洋洋洒洒地写了一大段，其中最经典的便是这样一句话，也正是这样一句话引起了无数观众心中的共鸣:“这影片里没有一个人在哭，大家都是开心地笑着。每一个人说的话都能符合人设、引爆笑，你能捧着肚笑到最后，但也能在观看完整电影之后，在灯光亮起的瞬间哭泣。”

现在，她遭报应了。

或许是下雨的缘故，今天店里的客人特别少。宋欣很轻易地就找到了一个靠窗的位置坐下。玛德琳糕普遍偏甜，但是大麦红茶的醇厚恰好能减弱这层甜味，带来适合味的甘甜。这让宋欣也享受似的，眯起了睛，就连角的弧度也微不可查地上翘一些。

芙蓉的错。