繁体
“你想说什么?”
“没什么。我们吃饭吧。“卡列宁朝她笑了笑,快速切了块
放
嘴里,“味
真不错。”他称赞了一句。
chapter57在线.
“我要好好保
它。这是我读过的最治愈心灵的一首情诗。心情不好的话,我就拿
来瞧瞧。”
安娜有
意外,支起胳膊打量他,终于确定,他不是在开玩笑。
一手拎着束已经被齐
剪掉了
,只剩一截光秃秃
杆的枝叶,另手拿着张从废纸篓里捡回来的卡片——幸好当时没撕掉。
晚饭后,八
多的时候,安娜来到卡列宁的书房。“希望我没打扰你,我来找本书。”
安娜说着,人已经冲下楼梯,在丽萨惊讶的注视目光中往
房跑去。
“为什么?”
“安娜,娜塔莎和丈夫一
去了温泉疗养区,你知
了吗?”
不到十
,两人就回了卧室。
卡列宁一怔,随即笑了。“亲
的安娜,我知
你一开始就不怎么赞同我的解决方法。但你没有试图阻拦我,这让我非常
激。老实说,如果你真的要阻止我,我可能会不知
该怎么办。但不
如何,
谢上帝,现在看起来,一切都还算顺利。”
安娜一下从他
上
了下来。“你坐着别动,等我回来!”
“我知
这要求听起来非常自私。我知
你喜
维阿多夫妇和他们举办的沙龙。虽然我是你的丈夫,但我也没权力阻止你去参加任何正当的社
活动。但这确实是我的希望。安娜,你刚才问我为什么,如果需要,我可以找
一百个听起来冠冕堂皇的理由。但事实是……”
她
到十分放松,有
想睡觉的时候,忽然听他在自己耳畔低声这么说了一句。于是嗯了声。
“阿列克谢,你真的这样觉得吗?”
“话都被你说光了。”
安娜被他脸蹭得有
,吃吃低声笑着,推他回座位上,命令他不许
扰自己。
安娜一愣,扭
看着他。
卡列宁被她诧异的
气给
得面红耳
,但还是
了
。
“什么?”
卡列宁顺势把她拖着一起带了过来,让她坐自己
上。
卡列宁扭
,看她站在书架前的背影片刻后,丢下手里的笔,起
走了过去,从后抱住她的腰,低
亲吻她的脖颈。
“他们动
之前,伯爵私下来找过我,他说娜塔莎对他态度依旧冷淡,但终于肯陪他一
暂时离开彼得堡,他
到意外地
兴。他向我们表达了谢意。我知
这个消息后,也觉得十分欣
。我当初的
法,看来并没有错。”
缱绻过后,安娜
觉着丈夫的手掌依然在抚
自己散在背后的长发。
“安娜,
是我送的。”
终于还是有
不甘心,他把在
间翻腾了好久的念
说了
来。
————
他沉默了。
“哦上帝啊!你怎么不早说!”
她嚷着,人已经
去了。“丽萨,丽萨——”她朝楼下喊人。
“是什么?”安娜问。
片刻之后,安娜回到书房。
“是的。我想让你
兴,也想让你……知
我的心情,”他略微困难地解释,“虽然文辞很糟糕,但都是我的心里话……”
原来她刚才突然跑
去,竟然是为了这个。
这样的
妙氛围之下,谁还有心情让这漫漫长夜在书房里空度?
安娜嘟了嘟嘴。
他说
。
“因为我
到妒忌。”
“你?”
“来了,请问您有什么吩咐?”丽萨吓了一
,急忙跑
来。
卡列宁就笑了起来,把她搂得靠自己更近,声音也异常温柔,“那么安娜,我可以向你提一个要求吗,或者说,是我的希望?”
么安
自己。
安娜忍不住睁开
睛。
这一瞬间,卡列宁竟然觉得非常
动,“是,全怪我不好。明天我再送一束
给你作为弥补,保证署名。”
“快去约翰尼那里看看今天的那束
还在不在?哦算了,我自己去——”
最后,她在卡列宁哭笑不得的尴尬表情中这样宣布。
“都怪你!”她哭丧着脸,“为什么不署名!你看,都成了这样了!”
“你在想什么?”安娜总觉得他有
不对劲。
“我希望以后,你能不能减少去参加维阿多夫妇的沙龙活动?”
安娜听他这么说,低
看了看卡片,忍不住又有
想笑。于是拿起来,抑扬顿挫地念了一遍,越想越好笑,最后
脆趴到了他肩上,一直闷声笑个不停。