汗味儿、泥垢味儿、粪味儿、死老鼠的气味儿、以及犯人伤腐烂生蛆的气味儿……此男监，真正污秽不堪的所在。刚刚匆忙走时，尚不觉，多走了几步，只觉得臭气熏天。

洋人约翰瞪大睛望着金萱——前这位受伤的姑娘，竟然比他想象中的更丽。

洋人一个大踏步上前，不顾肮脏，双手握铁栏，用英文：“是你的朋友，一位姓孙的姑娘，拿着丽莎嬷嬷写给我的信找到我。唉，你竟然被关押在这么个地方。但愿……但愿我来得不算晚。”

被关男监的女囚——金萱，终于站起，回，站在原，没有立刻走上。昏暗的灯光，照耀着她的鸭脸面，肌肤白皙；且眉秀目，丰红。额上面明显的伤痕，却增添了一份楚楚可怜的韵致。当她抬起，一双眸，黑亮如漆。

洋人拿文明杖猛敲打在刘刀疤上，用生的中国话说一个文绉绉的词：“一派胡言！”

约翰未及开。金萱已然开，大段大段的英文脱而，畅而自然，标准的敦音，亦从小学自与自家比邻而居的英国修女丽莎嬷嬷。

洋人突然停步，皱起了眉，拿手帕捂住了鼻。

洋人捂着鼻不满：“我的朋友，竟然关押在这么脏臭的地方！”

所有人瞪大睛，见这个穿相当面、又个的洋人，竟然对着牢内的中国姑娘弯下腰，中英文，与中国姑娘的大段英文对答着，态度恭谨，简直就像是仆役聆听着主人的责难。

四下里扫视，很快看到独自关押一牢、面而坐的女——牢内唯一的女影。

牢门内，大段英文述说完毕；牢房外，约翰终于直起腰来，用手帕试一下额，叹气，来到刘刀疤面前。

就连一直低而坐的穿黑香云纱男犯，也终于抬，脸上明显的伤痕，遮掩了本来面目，却又目光如电，灼灼地看着说着大段英文的女犯，微微侧耳，倾听着她中每一个单词。

“萱——”

整个男监，所有人目瞪呆。

威作福的刘刀疤，却是弯腰低，一路跟在“洋大人”后，一路赔笑：“这么肮脏的地方怎么能污了您……您的贵足呢？我们很快就会把您的……姑娘朋友请到外面，再郑重赔礼歉！误会，误会，真的是误会。唉，其实是关押女犯的监狱暴满，误将您的朋友关押此，实在是……是不得已而为之。我们很快会扩建监狱，扩建监狱！”

刘刀疤挨了打，却还是弯着腰向洋人不住地赔笑。在这位衣冠楚楚的“洋大人”面前，真正是卑躬屈膝，比之两日前面对弱女时的凶神恶煞，已然判若两人。

刘刀疤本来已经直

远远站一边的刘刀疤，开始不住地用手背脸上的冷汗，心惊胆战：看她穿，之前以为是个寻常人家的姑娘。可如今……寻常人家的姑娘，哪能说这么利的英文？哪能让一个洋人这么……这么毕恭毕敬？难不成，大有来不成？“

肮脏又狭窄的牢房内，金萱笔直地站立，庄重又不失典雅，仿佛是大人家的千金小，用悦耳的声音，将大段英文叙述得如此畅。语气中带着明显的责备，盯着比自己一有余的约翰，神情中还有明显的责难。