她开，吩咐阿珍，只说两个字：“送客！”

“爹太客气了。有用得着蝶菲的，说一声就是。只是……在诸多贵人面前充当翻译，蝶菲只怕……”

她和他“比邻而居”。

这几天，就住在隔的顾维崧，天天派人送各吃，却从来只是“派人”，从来也不曾亲自来看望她一次！

除了瓦罐汤之外，诸多，都是四面八方的亲友为探视顾维崧送来，当然吃不了，送回顾公馆也没必要，于是倒有一大半送到隔病房来。

一时间，赞誉声不绝。

她突然很想哭。

妇人也连连：“孙小这样多好，容月貌的，这一的，就好像……好像白玉一样，又白又。自然是平时吃得好穿得好，才能养这样的好气。孙小这样的人，婆家见了也要当亲女儿来疼，断不忍心让这般玉的媳妇受委屈！”

谈完了生意，双方都满意的笑容。白蝶菲被王家太太请去吃宵夜。

“顾大少爷，又送吃过来。”丫笑。

一名顾家保镖捧着一纸盒糕，敲开了隔病房门。

汽车开动。不多时，至王公馆。

“姑娘家，倘若瘦得像柴禾，那是贫苦人家的穷酸相！孙小这样就很好。”丫说真心话。

她因伤躺在病房上动弹不得，一连几日，却再未曾见到顾维崧一次！

“顾大少爷真是悉心，天天派人送这么多好吃的。就是……也不怕把人吃胖。”妇人也笑。

两名女佣开门，一个十七八岁的丫，一个三十来岁的妇人，都是净净的装扮。接过纸盒，了谢，然后送到孙茜面前。

王公馆灯火通明，宾客衣饰华贵，但人数并不多。

“不要提什么婆家！”原本一向“态微丰”的孙茜，正担心自己“变胖”，听“婆家”的言语，想到易家……不禁又懊恼起来。躺在病房上，用半条胳膊盖了脸，半晌，才：“就算我现在真的胖了，别人也看不到的。”

夜晚，许家汽车停到小公馆门。许炳元亲自来接女儿。

白蝶菲挽着爹的胳膊，贵宾中，见英国绅士及其珠光宝气的太太，用娴熟的英语，为爹最优雅的翻译。

“怕什么？蝶菲你就不必自谦了。我是晓得你的英文平，不比轩儿差呢！”许炳元呵呵笑。

医院，等病房所在的走廊。

这么……这么不给姑娘家留脸面！

病房的一角，摆满顾维崧派人送来的——果，卤、……每日中午还有一瓦罐汤，都是顾维崧在附近餐馆订下的汤或者骨汤，时送来给孙小补的。

孙茜原本低不语，听此言，脸现惊惶之，赶着脸，问两名女佣：“这几天，我是不是……是不是明显变胖了？”

“没有没有——”两名女佣同时摆手。

“到上海商会会长王晓籁家中，谈笔生意。对方有几位英国商人，原本是轩儿给我当翻译。可轩儿自从了纱厂厂主，越来越事务繁忙。所以翻译这件事，只能找蝶菲来帮忙！”许炳元。

已经得到消息的白蝶菲，穿上华贵的新衣，披着白狐披风，打扮妥当，已然等候片刻，待汽车来，门上车。

虽说他在养伤。可即便养伤，他也不像她这般——行动不便的地步！

王晓籁