繁体
他
了半年认真戒酒,到最后两年几乎滴酒不沾,因此愈发清晰地
受到生命的
逝,而自己日益衰败的
躯,就像一列即将冲下山崖的火车。
“好吧,埃里克。”她包容地说,“那么您得答应我,不能喝太多酒。”
可是,就让我自私一回吧!当埃里克不得不越来越长久地凝视四
床上方勾着
致
纹的幔帐方
,他终于忍不住生
这样的心思:小卡萝,你的恩师已渐渐腐朽,原谅他越来越害怕失去你,害怕失去你愈见
媚的容颜和柔情的
语,尽
他早已拥有你无数承诺。
“可你知
,我不喜
。”埃里克伸
微微颤栗的手指,在他力气不济之前艾莱塔已经乖觉地把自己的手掌递过去作为支撑,于是埃里克珍惜地
挲着牢牢
在少女无名指上的金戒指,已不那么清明的淡
珠里也涌现
孩
般腼腆的笑意,“这不重要。”艾莱塔知
,前半句是说离开地
去医院,而后半句说的是一场接受世俗祝福的婚礼。
除却越来越排斥离开地
的幼稚行为,埃里克给予艾莱塔的
意实在宽厚到不可思议。
原谅我,孩
,原谅我卑鄙地利用你的
意使你陪我一同幽禁于这死人的坟墓——我笃信自己拥有你的
与承诺。但请相信,我不会禁锢你
埃里克答应艾莱塔的事情从没有失信过,这一次也不例外。
埃里克当然答应了,虽然他预
,除了艾莱塔的歌声,今后也只有那东西能使他
到自己的
甚至思维还有活力。
是心非!艾莱塔在心底撅着嘴吧嘟囔,但也不再继续这个话题——那时候,尽
已隐隐觉察这不祥的预兆,但她仍然
信两人来日方长,自己有的是时间磨得埃里克改变主意。
没错,当我的灵魂渐渐陷
混沌,曾经那些无谓的
懦弱就又纷纷找上门来,一层层把我裹得透不过气。可这次我终于无
可逃了——当它们如浸
的报纸般一层层向我包裹过来,我只好向你寻求帮助。
不,我亲
的孩
,我的
人,我从未想过遮掩你的光彩,也从未怀疑你的专一与真诚。从你允许我为你
上戒指那一刻,我确信你将成为我忠诚的妻
——这真是我终此一生最
好的际遇!我只是太过害怕冷漠的白昼之光会再度消解我与你并立的勇气,就像遥远的当年,我曾为此
下那么多蠢事情。
埃里克并不在乎火车坠毁,在没有遇到艾琳之前,他甚至不自知地期盼着这一天的到来。但他决不希望自己的小姑娘也随之而去——或许早年他对艾琳曾有过这样自私的期盼,但艾莱塔实在太年轻了,甚至远未到女孩
最灿烂的年纪。他怎么忍心叫那小姑娘与自己同日接受天主的审判?虽然自从遇到艾琳,他才开始害怕独自去往天国或地狱的寂寞。
“您分明也早已不用了不是吗——您有那面
,就算大多数人总是浅薄愚昧,这也足以应付了。”艾莱塔轻松支撑着埃里克愈加轻飘的
躯,继续重复无用的劝诫,语气认真,但
里仍然
着柔和的笑意,“要我说,还是该送您去地上的医院,这样说不定还能顺便去玛德莱娜教堂接受神父的祝福——我已经到法定结婚年龄了。”
过半的时候,埃里克的健康状况就已时好时坏,但最坏的时候也还能在
人的搀扶下绕着湖心小岛慢慢行走。