得像砖tou、只限七年级学生借阅否则需要教授签字的jing1装书里所能找到的资料似乎有点儿不大对劲。

“其实，”里德尔慢吞吞地说，“我觉得有件事情得向你说明。”

“什么？”

里德尔眯起了他的黑yan睛，现在他就像个正常的十岁孩子一样，因为zuo错事情而louchu一副心虚却又逞qiang的迟疑模样：“我烤的是你的兔子。”

“哎呀！”刚刚还坐在火盆边往里面扔着骨tou的人猛地tiao了起来。

黑发男孩儿倏地恼怒起来：“你自己也吃了——”

“啊！”欧文在原地tiao着，使劲地跺着脚，“梅林的三角ku！tang死我了！”

“……”

欧文的脚背上起了个水泡，过了一会儿它又以rouyan可见的速度瘪了下去。他不好意思地看着里德尔：“你刚才说什么？”

“……没什么。”

“我们熄灭它吧？”欧文又从火盆边儿挪远了一点儿，就快要挪到里德尔shen边了。他警惕地盯着火盆，觉得这玩意儿可能脾气不太好，“老这么烧着不安全。”

“随你的便。”

话音刚落——

“哗啦！”

就像从天hua板浇下了几大盆水！那些凭空而来的水liu立刻把火熄灭了，那个铁盆孤零零地在一片水渍中可怜地冒着最后的黑烟，炭块儿嘶啦撕啦最后挣扎了两下后，也彻底不chu声了。

屋里的光亮瞬间全bu消失，如果不是窗外院子的雪泛着白光，这个作为禁闭室的简陋房间gen本就是漆黑一片。

两个shi淋淋的、像落汤ji似的小孩儿面面相觑了一阵，同时爆发chu一阵笑声。几乎在同一时刻，楼下也传来了一阵阵惊慌的叫喊。

里德尔把shi成绺的黑发从额tou前拨开，因为寒冷他的脸se更白了，但他确实在微笑，这没错：“地板漏水。真不幸——我们把他们的除夕晚餐给毁了。”

三分钟后，跑上楼来的科尔夫人怒气冲冲地抓住了肇事者：“比利·斯塔布斯！”她发chu像愤怒母ji一样尖利的咯咯声，“你不是在你的房间么？怎么会跑到这里？”然后她走到屋子中间，审视着一地狼藉，又狠狠瞪了里德尔一yan，“你——又是你！”

欧文正要说话，却看见里德尔往前走了两步，点了点tou。他的黑发还在往下滴水，嘴chun被冻得青白，却一脸无所谓：“就是我，怎么了？”

“禁闭！到明天晚上！”科尔夫人快被气疯了，“你——”她转向欧文，“你这个骗人的小东西，你是想趁我们都下去了，再过来和他吵一架？一起关禁闭！你就在这儿陪着他吧！如果再chuluan子，”她气咻咻地chuan着气，“小心我用烧火gunchou你们的鼻子！”

她甩上门走了。

“看来我得在这儿过夜了。”一切都安静下来之后，欧文转tou看向里德尔，“你有几条毯子？”

“一条。”黑发男孩儿慢吞吞地说，“关键在于这儿也只有一张床。”

“好吧……这也没什么。”欧文咕哝着，摸黑走到床边坐下，“其实我很奇怪，你在准备我们晚餐的时候，把那些残骸都收拾到哪里去了？”

——尽guan里德尔并没有当时就zuochu回答，