李彦他没说为什么辞职不，闫笑也没傻到去多嘴问他。

“嗯……绘本。”

两只克杯长得一模一样，一左一右放在饮机两侧。就算摆得再整齐，也难免他会搞错吧？

他说他以前是在私企的外贸营销门事情，现在就接一些零零散散的翻译工作，挣些吃穿用度。

理所当然的，闫笑觉得李彦也不会住多久。

比如巾，比如克杯。

闫笑翻了翻书，图片他看得懂，文字就猜不来了。翻了几页后他把书放下，指了指封面上的书目：

再说用一下杯怎么了？我他妈又没病。

一只写着“闫笑”，一只写着“李彦”。

看他的衣着打扮和气质，他更像是一个坐在写字楼里的白领，每日对着电脑敲打文案，和自己这卖力气吃饭的人相差太远。

写得那么大，生怕他瞎。

满页杂的日语和汉语看得闫笑都大了。

还没等闫笑懊恼完，李彦就拿了记号笔在克杯上分别写了两个人的名字。

闫笑经常看见他一边翻着书，一边敲着电脑，时不时再停下来在笔记本上勾勾画画。

想到这里闫笑又“啧”了一声。

“麻辣隔。”

“拿给我看看，”闫笑嘿嘿一笑，啃了一苹果，顺手就把那本日文的绘本拿到手里：“这不就是给小孩看的小人书？”

……城里人真会玩。

然而闫笑很快就发现自己想得没错。

闫笑的嘴角动了一下。

更何况李彦人勤嘴甜，就算有这那的臭病，也不是不能忍。

闫笑有时候会啃着苹果凑上去围观，反正也看不懂，看不了三分钟他就走了。

到这个城市还没站住脚的打工者，往往没过多久就换了别的住所，所以长久住下来的并不多。

家里的东西他消毒消得很勤快，时不时就看见他在厨房里煮一些莫名其妙的东西。

那文绉绉间或文艺青年气质护的人相起来最为麻烦，何况自己这大剌剌的格。

有免费家政可用闫笑自然是没有意见。可李彦有时候，也太了些。

更更何况人家是读书人，弱不经风的，打残了他可赔不起。

一听就是有文化的人才的工作。

李彦家务很勤快。不光是自己的房间，他会连带着把两人公用的空间也打扫一遍。

再者说了，李彦的那张脸摆在那里。对于好看的人，闫笑的容忍度总能提上限，不是男是女。

不光消毒频繁，他的私人用品也是用不得的。上次闫笑不过是顺手拿起李彦的克杯接了一杯喝，好像就惹他不兴了很久。

李彦现在的是翻译工作。

李彦脾气很随和，不会发火，但是脸上不情不愿的表情看得闫笑很难受。

其实除此之外闫笑还是对李彦满意。李彦是有教养的，为人礼貌，事也文明，用不着他像以前天天着袖跟同租人因为一些蒜的小事就架。

李彦好像有洁癖。

“你还翻译小人书？”

李彦想了想：“也有大人看呀。”