“没事儿尽瞎折腾!”
南也瞻属于顾问质,听的过程几乎不需要翻译。不过很快,他就发现
边这个小丫
是可以
同传的,他便在发言的时候声音略低,让她的声音直接传达
去,节省停顿时间,效果很好。
好险!
“好。”
“老师,”徐墨说,“刚才我去看了下后勤安排,我们可以住院里的招待所,也可以住街对面的酒店,您看呢?”
“我知,我有他家门钥匙。”
不一会儿,门外又来两个人,一男一女,都是二十多岁的样
,男的
着
镜,西服领带,很斯文;女孩个
有一米七,一
浅灰
职业
装,
材很
,脸上的妆也很
致。
大家彼此问好,看着这两个人,苗伊不由得在心里佩服,师从南也瞻,可见是怎样凤麟角的学霸。尤其是女孩,梳着
的
尾辫,又漂亮又
练,像组长。不过,组长的漂亮显得有
清
,而林冉,更
,更开朗,脸上的笑容很有
染力。
“哦,他原来也有几个屋空着,可能要改一个
书房。”
一行人来往会议室去,苗伊往后留了几步,小声跟蒋航宇说,“多谢你啊。”
“伯父,不如您到我那儿去住,我一个人,四个卧室,足够了。”
会议一共两天,前期分析主要是项目范围的界定,而这次项目的主承接方是凌海设计院,所以基本都是凌海这边发言。
南也瞻是座上宾,与凌海设计院的项目负责人一起与海外合作方同行,聊天么,就不需要翻译了。
“这段时间一直住酒店。”南也瞻摆摆手,“今晚不了,带你们两个到我儿那儿去住。”
两句题外话,好在苗伊只是个工作人员,并没有更多的话来问她。
“他不是了大功夫
把把卧室和书房放一起了么?又要改书房?”
……
上午的会议很顺利,十二准时结束往餐厅去。
“你们回来了。”南也瞻说着看向大家,“来,我来介绍一下,这是我带的两个博士生:徐墨,林冉。这是凌海设计院的工蒋航宇,也是犬
的同窗好友。还有这位,是我们此行的
,
译组的苗伊。”
蒋航宇也咬牙,“真够呛!明天下午就要过去了,我现在去给老南打电话,看他怎么说!”
“哪有,学语言只是照字译而已。”夸得这么情,苗伊的脸都红了,“哪有你们的专业难度大。”
“哦,那倒不用。”南也瞻笑笑,又跟徐墨说,“就住院里招待所吧。”
“哦,那个啊,”蒋航宇笑,“咳,您还不知他,肯定又有什么新主意了。”
“装修?”南也瞻皱了眉,“他怎么又装修?”
啊??苗伊惊得险些把笔掉地上,蒋航宇一看见
上说,“伯父!嘉树,嘉树他下现场了。”
天哪……苗伊张得快把铅笔芯摁到手心里了,这可怎么办?她可以躲,可那个公主房能往哪儿躲?这要是让老先生发现了,他可怎么解释??
“哦,伯父,忘了跟您说了,嘉树房正装修呢,没法儿住人。”
苗伊本来是想等蒋航宇一起吃饭,想问问他有没有打通电话,他们是怎么合计的。可是刚会议室的门,林冉就跟上来,“苗伊太
了,你是我听过英文
语最好听、最漂亮的一个!真佩服你。”